წინამდებარე გამოცემა პირველი შემთხვევაა, როდესაც დრამატურგიული ნაწარმოები ილუსტრირებულია ხელნაწერი მემკვიდრეობის გამყენებით. ხელნაწერების ნაწილი წარმოადგენს მართა-მარიაამის მოღვაწეობის ეპოქის ქმნილებებს, გიორგი და ექვთიმე ათონელების მიერ თარგმნილ ხელნაწერებსა თუ მათ გამოსახულებებს. განსაკუთრებით საინტერესოა დედოფალ მართა-მარიამის შესახებ გაკეთებული ანდერძ-მინაწერები. ხელნაწერი მემკვიდრეობა გამოცემის მეშვეობით პირველად წარდგენა თეატრითა და დრამატურგიით დაინტერესებული აუდიტორიის წინაშე და განსხვავებულ იერს შესძენს პიესის მთავარ გმირს, უმნიშვნელოვანეს ისტორიულ პირს – ბიზანტიის დედოფალ მართა-მარიამს.